Introducere
Calitatea instalării unei conducte de alimentare cu apă îngropată din polietilenă (PE) depinde de mult mai mult decât materialul conductei în sine. Pregătirea șanțurilor, susținerea fundației, îmbinarea, umplerea și testarea presiunii afectează performanța pe termen lung a sistemului.
În China, principalele referințe tehnice includ CJJ 101-2016, GB 50268-2008, GB 50289-2016 și seria GB/T 13663. Proiectele internaționale se pot referi și la EN 805 în Europa, DVGW W 400 în Germania, ASTM D2774 în Statele Unite, specificațiile Water UK în Regatul Unit și AS/NZS 2033 și AS/NZS 2566.2 în Australia și Noua Zeelandă.
Aceste standarde nu prescriu întotdeauna valori de construcție identice. Proiectantul trebuie să selecteze cerințele aplicabile în conformitate cu reglementările locale, condițiile solului, sarcinile de trafic, dimensiunile conductelor și specificațiile autorității de apă.
Standarde utilizate pentru instalarea conductelor de alimentare cu apă din PE
|
Țară sau regiune |
Standard |
Aplicația principală |
|
China |
CJJ 101-2016 |
Proiectare tehnică, construcție, testare la presiune, spălare, dezinfectare și acceptare a conductelor de alimentare cu apă îngropate din plastic |
|
China |
GB 50268-2008 |
Construcția și recepția lucrărilor de conducte de alimentare cu apă și drenaj |
|
China |
GB 50289-2016 |
Planificarea tehnică și cerințele minime de acoperire pentru conductele subterane urbane |
|
China |
Seria GB/T 13663 |
Cerințe de produs pentru sistemul de conducte de alimentare cu apă din PE |
|
Europa |
EN 805:2025 |
Sisteme externe de alimentare cu apă, instalare, testare pe șantier și punere în funcțiune |
|
Germania |
DVGW W 400-2 |
Construcția și testarea sistemelor de distribuție a apei |
|
Germania |
DIN 4124 |
Săpături și tranșee, inclusiv siguranță și sprijin |
|
Germania |
DVS 2207-1 |
Sudarea cap la cap cu scule încălzite a țevilor și fitingurilor din PE |
|
Statele Unite |
ASTM D2774-25 |
Instalarea subterană a conductelor termoplastice de presiune |
|
Regatul Unit |
Water UK WIS 4-01-03 |
Testarea hidrostatică a conductelor de alimentare cu apă din PE îngropate și a rețelelor de canalizare |
|
Australia/Noua Zeelandă |
AS/NZS 2033:2024 |
Proiectare și instalare sisteme de țevi din poliolefină |
|
Australia/Noua Zeelandă |
AS/NZS 2566.2 |
Instalarea și testarea pe teren a conductelor flexibile îngropate |
În China, CJJ 101-2016 este codul de inginerie specializată pentru conductele de alimentare cu apă din plastic îngropate. Acesta acoperă materialele, proiectarea sistemului, construcția, testarea hidrostatică, spălarea, dezinfecția și acceptarea proiectului. GB 50268-2008 oferă cerințe mai largi de construcție și acceptare pentru lucrările de alimentare cu apă și conducte de drenaj.
Pentru proiectele internaționale, EN 805:2025 oferă cadrul european pentru sistemele externe de alimentare cu apă, în timp ce Germania folosește DVGW W 400-2 pentru construcția și testarea sistemelor de distribuție a apei. ASTM D2774-25 oferă îndrumări pentru instalarea subterană a țevilor termoplastice sub presiune în Statele Unite. Aceste referințe internaționale ar trebui aplicate împreună cu standardele relevante ale produselor PE și cu specificațiile de proiect.
Adâncimea de îngropare și acoperirea minimă
Adâncimea de îngropare este determinată de nivelul solului finit, încărcarea traficului, condițiile de îngheț, proprietățile solului, nivelul apei subterane și cerințele autorităților locale. Nu există o valoare minimă unică de acoperire care să se aplice tuturor conductelor de alimentare cu apă PE din întreaga lume.
În China, GB 50289-2016 oferă cerințe minime de acoperire pentru conductele subterane urbane. Pentru conductele generale de alimentare cu apă, valorile minime de acoperire la care se face referire în mod obișnuit sunt 0,60 m sub zonele de trafic pietonal sau nemotorizat și 0,70 m sub benzile pentru autovehicule. Nota sa relevantă indică faptul că conductele de alimentare cu apă PE de sub benzile autovehiculelor nu ar trebui să aibă, în general, mai puțin de 1,00 m de acoperire. Designul proiectului și cerințele locale trebuie în continuare verificate.
EN 805:2025 și DVGW W 400 nu înlocuiesc necesitatea de a evalua încărcarea drumului local, adâncimea înghețului și condițiile solului. În Statele Unite, ASTM D2774 se concentrează pe practica de instalare subterană, mai degrabă decât să prescrie o adâncime universală de acoperire pentru fiecare țeavă. Proiectele din Australia și Noua Zeelandă determină, de asemenea, acoperirea prin cerințele de proiectare și autorități aplicabile.
Înainte de excavare, antreprenorul trebuie să confirme elevația drumului finalizată și inversarea conductei proiectate. Dacă suprafața drumului va fi ridicată ulterior, măsurarea acoperirii de la nivelul solului existent poate duce la o acoperire finală insuficientă.

Excavarea șanțurilor și lățimea
Șanțul trebuie să ofere suficient spațiu pentru coborârea țevii, alinierea acesteia, realizarea conexiunilor și compactarea materialului de înglobare în jurul țevii.
În China, GB 50268-2008 oferă cerințe generale pentru excavarea și construcția șanțurilor. CJJ 101-2016 prevede cerințe suplimentare pentru conductele de alimentare cu apă din plastic îngropate. Pentru țevile flexibile și din plastic, lățimea șanțului ar trebui să permită spațiul de lucru necesar și plasarea corectă a materialului de umplere.
În Germania, DIN 4124 se referă la geometria șanțurilor, siguranța excavației și sprijinul. EN 805 oferă cadrul de instalare mai larg pentru sistemele externe de alimentare cu apă, în timp ce ASTM D2774 ia în considerare condițiile de șanț și înglobare ca parte a instalării conductelor subterane din material termoplastic sub presiune.
Un calcul practic al lățimii șanțului se poate baza pe diametrul exterior al țevii plus spațiul de lucru necesar pe ambele părți. Cu toate acestea, dimensiunea finală trebuie verificată în raport cu standardul aplicabil, dimensiunea țevii, metoda de îmbinare, suportul șanțului și condițiile amplasamentului.
Șanțul nu trebuie să fie inutil de larg. Excavarea excesivă crește terasamentul și cantitățile de rambleu. Un șanț prea îngust, totuși, poate împiedica lucrătorii să compacteze corespunzător materialul de lângă conductă.
Înainte de așezarea țevii, inspectați fundul șanțului pentru apă stătătoare, pământ afanat, proeminențe dure și pământ nepotrivit. Punctele moi și zonele supraexcavate trebuie corectate conform instrucțiunilor inginerului.

Pregătirea așternutului și a fundației
Fundația conductei trebuie să ofere un suport continuu și rezonabil uniform. Fundul șanțului trebuie să fie nivelat și fără pietre ascuțite, resturi de construcție și alte obiecte care ar putea deteriora peretele conductei.
Conform CJJ 101-2016 și GB 50268-2008, fundația și așternutul trebuie pregătite în conformitate cu proiectarea și condițiile reale ale solului. Materialul așternutului și grosimea nu trebuie selectate numai după diametrul țevii; De asemenea, trebuie luate în considerare clasificarea solului, condițiile apelor subterane și proiectarea structurală.
La nivel internațional, EN 805, DVGW W 400-2, ASTM D2774 și AS/NZS 2566.2 necesită toate instalarea pentru a oferi suport adecvat pentru conducta îngropată. Materialul și dimensiunile exacte ale așternutului sunt determinate de cerințele naționale aplicabile și de designul proiectului.
Pentru o conductă tipică de alimentare cu apă din PE îngropată, se poate folosi un strat de așternut granular selectat acolo unde fundul natural al șanțului nu este adecvat. O grosime de aproximativ 100–150 mm este uneori adoptată ca recomandare de construcție la nivel de proiect în condiții obișnuite de teren, dar nu ar trebui prezentată ca o valoare obligatorie universală în fiecare țară.
Țeava nu trebuie să se sprijine pe pietre izolate sau proeminențe dure. Acolo unde prizele sau fitingurile creează modificări locale ale geometriei, fundația trebuie să fie modelată astfel încât țeava să rămână susținută corespunzător.
Manipularea, alinierea și îmbinarea țevilor
Țevile din PE sunt relativ ușoare și flexibile, dar pot fi încă deteriorate în timpul transportului și instalării. Tragerea țevilor pe teren accidentat, lovirea lor cu echipamente de ridicare sau permiterea contactului cu obiecte ascuțite poate crea defecte.
Înainte de instalare, inspectați suprafața și capetele țevii pentru zgârieturi adânci, tăieturi, daune la impact, ovalități și alte defecte. Orice conductă care depășește limitele de acceptare ale producătorului trebuie îndepărtată din zona de instalare.
Principalele metode de îmbinare pentru conductele de alimentare cu apă din PE sunt fuziunea cap la cap și electrofuziunea. Conexiunile cu flanșe sau mecanice pot fi utilizate la supape, pompe, hidranți și tranziții către alte materiale.
În China, CJJ 101-2016 oferă cerințele de inginerie pentru construcția și racordarea conductelor de alimentare cu apă din plastic îngropată. GB/T 13663 specifică cerințele produsului-sistem, în timp ce procedura reală de îmbinare trebuie să urmeze procedura de sudare aplicabilă și instrucțiunile echipamentului.
În Germania, DVS 2207-1 este o referință tehnică importantă pentru sudarea cap la cap cu scule încălzite a țevilor și fitingurilor din PE. Același principiu se aplică la nivel internațional: temperatura de încălzire, presiunea, timpul de încălzire, timpul de schimbare și timpul de răcire trebuie să se potrivească cu materialul țevii, diametrul, grosimea peretelui și echipamentul de sudare.
Electrofuziunea necesită suprafețe de țevi pregătite corespunzător, o aliniere precisă și fitinguri compatibile. Înregistrarea datelor de răzuire, curățare, prindere și sudură trebuie să urmeze instrucțiunile producătorului fitingurilor.
Nu mutați și nu încărcați o îmbinare nou finalizată înainte ca perioada de răcire necesară să se fi încheiat.
Umplerea și compactarea
Umplerea este o parte structurală a instalării conductelor din PE îngropate. Materialul din jurul conductei ajută la distribuirea sarcinilor externe și oferă suport împotriva solului și a presiunii traficului.
GB 50268-2008 prevede cerințe pentru umplerea și compactarea șanțurilor de conducte. CJJ 101-2016 prevede cerințe suplimentare pentru conductele de alimentare cu apă din plastic îngropate. Pentru zona țevii, materialul selectat trebuie plasat cu grijă și uniform pe ambele părți ale țevii.
Standardele internaționale urmează același principiu de bază de inginerie. ASTM D2774, EN 805, DVGW W 400-2 și AS/NZS 2566.2 necesită toate practici de instalare care să ofere suport adecvat și să evite deteriorarea țevii.
Pietrele mari, resturile de construcție, pământul înghețat și obiectele ascuțite nu trebuie plasate direct în jurul țevii. Umplerea trebuie așezată în straturi și compactată folosind echipamente adecvate pentru poziția conductei și adâncimea acoperirii.
Echipamentele grele de compactare nu ar trebui să funcționeze direct deasupra țevii înainte de a fi obținut un înveliș de protecție adecvat și declarația de metodă aprobată permite acest lucru.
Procentul de compactare necesar trebuie luat din proiectul proiectului și din standardul aplicabil. Nu trebuie să presupunem că un procent se aplică fiecărui tip de sol, stare de drum și instalare de conducte.
În timpul umplerii, verificați alinierea conductei, nivelul și poziția îmbinării. Orice mișcare sau deteriorare trebuie corectată înainte de închiderea finală a șanțului.
Testarea presiunii hidrostatice
O conductă de alimentare cu apă PE finalizată necesită, în mod normal, un test de presiune hidrostatică înainte de punere în funcțiune.
În China, CJJ 101-2016 include o secțiune dedicată testării presiunii, spălării și dezinfectării. GB 50268-2008 prevede, de asemenea, cerințe pentru testarea și acceptarea presiunii în conducte. Presiunea de încercare și procedura de acceptare trebuie determinate în funcție de sistemul de conducte, presiunea de proiectare și metoda de testare aplicabilă.
În Europa, EN 805:2025 oferă cadrul pentru testarea la fața locului a sistemelor externe de alimentare cu apă. Germania folosește DVGW W 400-2 pentru construcția și testarea sistemelor de distribuție a apei.
În Regatul Unit, Water UK WIS 4-01-03 specifică o procedură de testare hidrostatică pentru conductele de alimentare cu apă îngropate PE și conductele de canalizare. Recunoaște comportamentul vâscoelastic al PE, ceea ce înseamnă că procedura de testare diferă de metodele utilizate pentru materialele nevâscoelastice, cum ar fi oțelul și fonta ductilă.
O secvență tipică de pregătire a testului include confirmarea secțiunii de testare, verificarea suporturilor de țeavă și a reținerii de capăt, umplerea lent a conductei, îndepărtarea aerului blocat, permițând sistemului să se stabilească, creșterea presiunii conform procedurii selectate și înregistrarea rezultatelor testului.
Presiunea de încercare, durata, variația presiunii și criteriile de acceptare trebuie să respecte standardul relevant și specificațiile proiectului. Nu trebuie aplicat un multiplicator fix al presiunii nominale fără a verifica procedura de testare PE aplicabilă.
Spălare, dezinfecție și punere în funcțiune
Pentru conductele de apă potabilă, testarea presiunii nu este pasul final. Sistemul poate necesita, de asemenea, spălarea, curățarea, dezinfecția și verificarea calității apei înainte de a fi pus în funcțiune.
În China, aceste proceduri sunt abordate în CJJ 101-2016 și în cerințele relevante ale proiectului privind apa potabilă. GB/T 17219 este, de asemenea, relevant pentru evaluarea siguranței igienice a echipamentelor și materialelor de protecție utilizate în sistemele de transport și distribuție a apei potabile.
Proiectele internaționale trebuie să respecte cerințele de punere în funcțiune ale autorității de apă aplicabile. Capetele conductelor trebuie protejate împotriva contaminării în timpul transportului, depozitării și instalării. Capetele deschise trebuie să fie acoperite ori de câte ori lucrul este suspendat.
Sistemul nu trebuie pus în serviciul de alimentare cu apă potabilă până când nu au fost finalizate procedurile de testare, curățare, dezinfecție și acceptare necesare.
Inspecție finală și acceptare
Procesul final de acceptare ar trebui să verifice materialele conductelor, condițiile șanțurilor, așternutul, înregistrările de îmbinare, rambleul, rezultatele testelor de presiune și documentele de punere în funcțiune.
|
Articol de inspecție |
Standarde și cerințe chineze |
Referințe internaționale |
|
Materiale pentru conducte |
seria GB/T 13663; CJJ 101-2016 |
Specificații relevante ale produsului EN/BS/ASTM/AS-NZS |
|
Săpătura de șanțuri |
GB 50268-2008; CJJ 101-2016 |
DIN 4124; ASTM D2774 |
|
Adâncimea de înmormântare |
GB 50289-2016; proiectarea proiectului |
EN 805; DVGW W 400; cerințele autorităților locale |
|
Lenjerie de pat |
GB 50268-2008; CJJ 101-2016 |
ASTM D2774; AS/NZS 2566.2 |
|
Îmbinarea |
CJJ 101-2016; procedurile de sudare aplicabile |
DVS 2207-1; procedurile producatorului |
|
Umplere |
GB 50268-2008; CJJ 101-2016 |
ASTM D2774; DVGW W 400-2; AS/NZS 2566.2 |
|
Testarea presiunii |
CJJ 101-2016; GB 50268-2008 |
EN 805; DVGW W 400-2; Water UK WIS 4-01-03 |
|
Spălarea și dezinfecția |
CJJ 101-2016; cerinţele de apă potabilă |
Cerințe de punere în funcțiune a autorităților locale de apă |
O instalare reușită de alimentare cu apă PE nu este determinată numai de calitatea conductei. Şanţul, aşternutul, îmbinările de fuziune, umplerea şi procedurile de testare contribuie toate la fiabilitatea pe termen lung a conductei.
FAQ
Ce standard chinezesc este utilizat în mod special pentru construcția conductelor de alimentare cu apă îngropată PE?
CJJ 101-2016 este codul de inginerie de specialitate pentru conductele de alimentare cu apă îngropate din plastic. GB 50268-2008 oferă cerințe mai largi de construcție și acceptare.
Ce standarde internaționale pot fi utilizate alături de CJJ 101?
Referințele comune includ EN 805 în Europa, DVGW W 400-2 în Germania, ASTM D2774 în Statele Unite și AS/NZS 2033 în Australia și Noua Zeelandă.
Fiecare țară necesită aceeași adâncime de îngropare?
Nu. Adâncimea de îngropare depinde de încărcarea drumului, condițiile de îngheț, sol, apele subterane și cerințele autorităților locale. Proiectantul trebuie să confirme valoarea aplicabilă.
Pot fi utilizați aceiași parametri de sudare pentru toate țevile PE?
Nu. Parametrii de sudare depind de materialul conductei, diametrul, grosimea peretelui, SDR, echipament și procedura de sudare aprobată.
Conductele de apă din PE pot fi testate la presiune folosind aceeași procedură ca și conductele de oțel?
Nu automat. PE are un comportament vâscoelastic, astfel încât metoda de testare trebuie să țină cont de stabilizarea presiunii și de dilatarea conductei. Standardul aplicabil și specificația proiectului ar trebui să determine procedura.
Solicitați o cotație de țeavă de alimentare cu apă PE
|
Pas |
Proces |
|
1 |
Trimiteți cerințe- Diametrul conductei, presiunea nominală, cantitatea și aplicația de alimentare cu apă |
|
2 |
Confirmare specificație- Material conductă, OD, SDR, grosimea peretelui, standard și metoda de conectare |
|
3 |
Citat- Prețul unitar, termenul de producție, termenii de ambalare și livrare |
|
4 |
Comanda & Productie- Confirmarea contractului, aranjamentul plății și producția |
|
5 |
Inspecție și livrare- Controlul calității, documentația produsului și expedierea |
PentruȚevi de alimentare cu apă HDPE, țevi PE100, țevi PE80, țevi PE cu diametru mare și fitinguri PE, trimite-ne:
OD / DN + PN + SDR + PE Clasa + Standard aplicabil + Aplicație de alimentare cu apă + Cantitate + Destinație de livrare
Vă putem oferi diametre personalizate ale țevilor, valori de presiune, lungimi și fitinguri potrivite în funcție de cerințele proiectului dumneavoastră.
Luoyang Zhengju New Materials Technology Co., Ltd.
WhatsApp: +86 19937270645
E-mail: baibaili456@gmail.com
WeChat: +86 19937270645
Obțineți cel mai bun preț pentru proiectul dvs. de conducte de alimentare cu apă PE.